John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
True |
0.91 |
0.951 |
3.956 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
True |
0.9 |
0.934 |
2.816 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
True |
0.894 |
0.933 |
1.805 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
True |
0.854 |
0.9 |
1.346 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
before there was any such thing as worldly glory, this glory was in being, joh. 17. 5. and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
False |
0.848 |
0.941 |
7.044 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
before there was any such thing as worldly glory, this glory was in being, joh. 17. 5. and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
False |
0.847 |
0.904 |
3.625 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
before there was any such thing as worldly glory, this glory was in being, joh. 17. 5. and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
False |
0.836 |
0.724 |
4.435 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
before there was any such thing as worldly glory, this glory was in being, joh. 17. 5. and now, oh father, glorifie thou me with thine own self, with the glory, which i had with thee before the world was |
False |
0.831 |
0.887 |
2.676 |