Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
True |
0.848 |
0.914 |
3.821 |
Romans 9.21 (AKJV) |
romans 9.21: hath not the potter power ouer the clay, of the same lumpe, to make one vessell vnto honour, and another vnto dishonour? |
the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor |
True |
0.844 |
0.897 |
2.932 |
Romans 9.21 (Geneva) |
romans 9.21: hath not the potter power of the clay to make of the same lumpe one vessell to honour, and another vnto dishonour? |
the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor |
True |
0.841 |
0.85 |
3.141 |
Romans 9.21 (ODRV) |
romans 9.21: or hath not the potter of clay, power, of the same masse to make one vessel vnto honour, and another vnto contumelie? |
the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor |
True |
0.838 |
0.83 |
4.969 |
Luke 12.32 (Geneva) |
luke 12.32: feare not, litle flocke: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
True |
0.836 |
0.911 |
1.874 |
Romans 9.21 (Tyndale) |
romans 9.21: hath not the potter power over the claye even of the same lompe to make one vessell vnto honoure and a nother vnto dishonoure? |
the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor |
True |
0.83 |
0.822 |
1.348 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
True |
0.805 |
0.897 |
2.026 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
True |
0.793 |
0.822 |
1.794 |
Job 9.12 (AKJV) - 1 |
job 9.12: who will say vnto him, what doest thou? |
and saves, who can say unto him, what dost thou |
True |
0.791 |
0.701 |
2.546 |
Luke 12.32 (Geneva) |
luke 12.32: feare not, litle flocke: for it is your fathers pleasure, to giue you the kingdome. |
and saves, who can say unto him, what dost thou? the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor? now we are told what the pleasure of god is, luk. 12. 32. fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
False |
0.772 |
0.767 |
2.812 |
Luke 12.32 (AKJV) |
luke 12.32: feare not, litle flocke, for it is your fathers good pleasure to giue you the kingdome. |
and saves, who can say unto him, what dost thou? the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor? now we are told what the pleasure of god is, luk. 12. 32. fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
False |
0.769 |
0.766 |
4.718 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
and saves, who can say unto him, what dost thou? the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor? now we are told what the pleasure of god is, luk. 12. 32. fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
False |
0.758 |
0.572 |
2.691 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
and saves, who can say unto him, what dost thou? the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor? now we are told what the pleasure of god is, luk. 12. 32. fear not little-flock, it is your fathers good pleasure to give you a kingdom |
False |
0.752 |
0.791 |
3.388 |
Romans 9.21 (Vulgate) |
romans 9.21: an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem, aliud vero in contumeliam? |
the potter hath power over his clay, to make one vessel to honour, another to dishonor |
True |
0.691 |
0.382 |
0.0 |