John 12.26 (Geneva) - 0 |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me: |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.911 |
0.956 |
4.752 |
John 12.26 (ODRV) - 0 |
john 12.26: if any man minister to me, let him follow me: |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.848 |
0.89 |
4.752 |
John 12.26 (Geneva) |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me: for where i am, there shall also my seruant be: and if any man serue me, him will my father honour. |
john 12. 26. if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
False |
0.818 |
0.926 |
7.143 |
John 12.26 (AKJV) |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me, and where i am, there shall also my seruant be: if any man serue me, him will my father honour. |
john 12. 26. if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
False |
0.808 |
0.946 |
7.143 |
John 12.26 (AKJV) - 0 |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me, and where i am, there shall also my seruant be: |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.775 |
0.924 |
4.298 |
John 12.26 (ODRV) |
john 12.26: if any man minister to me, let him follow me: and where i am, there also shal my minister be. if any man minister to me, my father wil honour him. |
john 12. 26. if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
False |
0.775 |
0.911 |
5.708 |
John 12.26 (Tyndale) |
john 12.26: if eny man mynister vnto me let him folowe me and where i am there shall also my minister be. and yf eny man minister vnto me him will my father honoure. |
john 12. 26. if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
False |
0.766 |
0.297 |
4.552 |
John 12.26 (Geneva) |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me: for where i am, there shall also my seruant be: and if any man serue me, him will my father honour. |
if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
True |
0.731 |
0.912 |
5.049 |
John 12.26 (AKJV) |
john 12.26: if any man serue me, let him follow me, and where i am, there shall also my seruant be: if any man serue me, him will my father honour. |
if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
True |
0.722 |
0.932 |
5.049 |
John 12.26 (ODRV) |
john 12.26: if any man minister to me, let him follow me: and where i am, there also shal my minister be. if any man minister to me, my father wil honour him. |
if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
True |
0.698 |
0.903 |
3.697 |
John 12.26 (Tyndale) |
john 12.26: if eny man mynister vnto me let him folowe me and where i am there shall also my minister be. and yf eny man minister vnto me him will my father honoure. |
if any man serve me, let him follow me, and where i am, there shall also my servants be, what christ hath promised he can make good, he did reveal his fathers mind, |
True |
0.679 |
0.608 |
2.815 |
John 12.26 (Tyndale) - 0 |
john 12.26: if eny man mynister vnto me let him folowe me and where i am there shall also my minister be. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.659 |
0.511 |
2.438 |
John 21.22 (AKJV) |
john 21.22: iesus saith vnto him, if i will that he tary till i come, what is that to thee? follow thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.645 |
0.422 |
1.424 |
John 21.22 (Geneva) |
john 21.22: iesus said vnto him, if i will that he tarie till i come, what is it to thee? follow thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.64 |
0.368 |
1.424 |
John 21.22 (Tyndale) |
john 21.22: iesus sayd vnto him yf i will have him to tary tyll i come what is that to the? folowe thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.633 |
0.423 |
0.0 |
John 21.22 (ODRV) |
john 21.22: iesvs saith to him: so i wil haue him remaine til i come, what to thee? follow thou me. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.628 |
0.383 |
1.367 |
John 12.26 (Wycliffe) |
john 12.26: if ony man serue me, sue he me; and where y am, there my mynystre schal be. if ony man serue me, my fadir schal worschipe hym. |
if any man serve me, let him follow me |
True |
0.621 |
0.473 |
0.872 |