Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
great is our reward in heaven |
True |
0.87 |
0.919 |
5.948 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
great is our reward in heaven |
True |
0.792 |
0.915 |
5.449 |
Luke 6.23 (ODRV) - 1 |
luke 6.23: for behold, your reward is much in heauen. |
our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
True |
0.737 |
0.401 |
1.907 |
Luke 6.23 (Geneva) - 1 |
luke 6.23: for beholde, your reward is great in heauen: |
our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
True |
0.725 |
0.702 |
3.92 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
and be exceeding glad when our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
False |
0.722 |
0.705 |
5.322 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
and be exceeding glad when our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
False |
0.717 |
0.62 |
5.322 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
True |
0.701 |
0.811 |
4.11 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
True |
0.694 |
0.77 |
3.746 |
Luke 6.23 (Geneva) - 1 |
luke 6.23: for beholde, your reward is great in heauen: |
and be exceeding glad when our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
False |
0.69 |
0.327 |
3.938 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
True |
0.688 |
0.689 |
3.746 |
Matthew 5.12 (AKJV) |
matthew 5.12: reioyce, and be exceeding glad: for great is your reward in heauen: for so persecuted they the prophets which were before you. |
and be exceeding glad when our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
False |
0.667 |
0.776 |
7.972 |
Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
great is our reward in heaven |
True |
0.654 |
0.89 |
5.027 |
Luke 6.23 (AKJV) |
luke 6.23: reioice yee in that day, and leape for ioy: for behold, your reward is great in heauen for in the like maner did their fathers vnto the prophets. |
and be exceeding glad when our friends are weeping about us that great is our reward in heaven |
False |
0.63 |
0.459 |
2.623 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
great is our reward in heaven |
True |
0.615 |
0.879 |
0.0 |