Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.872 |
0.84 |
1.698 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.856 |
0.846 |
0.651 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.845 |
0.91 |
0.7 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.822 |
0.791 |
0.7 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
True |
0.808 |
0.448 |
0.203 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
as we say god cannot sin, so tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
False |
0.717 |
0.823 |
0.945 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
as we say god cannot sin, so tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
False |
0.711 |
0.72 |
0.878 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
as we say god cannot sin, so tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
False |
0.709 |
0.676 |
1.771 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
as we say god cannot sin, so tit. 1. 2. in hope of eternal life, which god that cannot lye promised |
False |
0.691 |
0.438 |
0.945 |