1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.91 |
0.931 |
2.337 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.909 |
0.965 |
4.96 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.904 |
0.967 |
4.757 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 2 |
1 peter 1.24: the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.857 |
0.969 |
2.241 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse withereth, and the flower falleth away. |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.744 |
0.953 |
5.207 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.731 |
0.32 |
2.168 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 1 |
1 peter 1.24: the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.724 |
0.862 |
3.198 |
Psalms 36.2 (ODRV) |
psalms 36.2: because they shal quickely wither as grasse: and as the blossomes of herbes they shal soone fal. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.715 |
0.406 |
0.0 |
Psalms 37.2 (AKJV) |
psalms 37.2: for they shall soone be cut downe like the grasse; and wither as the greene herbe. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.706 |
0.183 |
0.0 |
Psalms 37.2 (Geneva) |
psalms 37.2: for they shall soone bee cut downe like grasse, and shall wither as the greene herbe. |
the grass withereth, the flower thereof falleth away |
True |
0.693 |
0.217 |
0.0 |
Isaiah 40.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.8: the grass is withered, and the flower is fallen: but the word of our lord endureth for ever. |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.679 |
0.684 |
2.483 |
1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.665 |
0.746 |
3.479 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.663 |
0.878 |
4.722 |
Isaiah 40.8 (AKJV) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the flowre fadeth: but the word of our god shall stand for euer. |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.656 |
0.469 |
2.762 |
Isaiah 40.8 (Geneva) |
isaiah 40.8: the grasse withereth, the floure fadeth: but the worde of our god shall stand for euer. |
as for humane laws they expire and are disanulled every day, but the laws of god endure for ever. 1 # pet. 1. 24, 25. the grass withereth, the flower thereof falleth away |
False |
0.648 |
0.53 |
2.762 |