Ecclesiastes 2.11 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: |
again, then i looked on all the works that my hands had wrought, |
True |
0.875 |
0.945 |
1.007 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) - 0 |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: |
again, then i looked on all the works that my hands had wrought, |
True |
0.859 |
0.94 |
1.007 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun? eccles. 1. 3. again, then i looked on all the works that my hands had wrought, |
False |
0.846 |
0.705 |
3.032 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun? eccles. 1. 3. again, then i looked on all the works that my hands had wrought, |
False |
0.84 |
0.648 |
0.8 |
Ecclesiastes 1.3 (AKJV) |
ecclesiastes 1.3: what profite hath a man of all his labour which hee taketh vnder the sunne? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.831 |
0.892 |
2.201 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun? eccles. 1. 3. again, then i looked on all the works that my hands had wrought, |
False |
0.831 |
0.216 |
2.697 |
Ecclesiastes 1.3 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.3: what hath a man more of all his labour, that he taketh under the sun? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.782 |
0.766 |
3.756 |
Ecclesiastes 2.22 (AKJV) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart wherein hee hath laboured vnder the sunne? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.765 |
0.34 |
1.188 |
Ecclesiastes 2.22 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.22: for what profit shall a man have of all his labour, and vexation of spirit, with which he bath been tormented under the sun? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.764 |
0.533 |
3.492 |
Ecclesiastes 3.9 (AKJV) |
ecclesiastes 3.9: what profite hath hee that worketh, in that wherein he laboureth? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.731 |
0.182 |
0.424 |
Ecclesiastes 3.9 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 3.9: what hath man more of his labour? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.727 |
0.173 |
1.404 |
Ecclesiastes 2.22 (Geneva) |
ecclesiastes 2.22: for what hath man of all his trauaile and griefe of his heart, wherein he hath trauailed vnder the sunne? |
and how far they were from answering his end, he himself shews, what profit (saith he) hath a man of all his labour which he taketh under the sun |
True |
0.721 |
0.342 |
0.873 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
again, then i looked on all the works that my hands had wrought, |
True |
0.64 |
0.599 |
1.581 |