Acts 5.29 (Tyndale) - 1 |
acts 5.29: we ought moare to obey god then men. |
they ought to obey god rather than men |
True |
0.768 |
0.469 |
0.666 |
Acts 4.18 (Geneva) |
acts 4.18: so they called them, and commanded them, that in no wise they should speake or teach in the name of iesus. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them |
True |
0.76 |
0.561 |
0.577 |
Acts 5.29 (Vulgate) - 1 |
acts 5.29: obedire oportet deo magis quam hominibus. |
they ought to obey god rather than men |
True |
0.759 |
0.656 |
0.0 |
Acts 4.18 (Tyndale) |
acts 4.18: and they called them and commaunded them that in no wyse they shuld speake or teache in the name of iesu. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them |
True |
0.755 |
0.465 |
0.0 |
Acts 4.18 (AKJV) |
acts 4.18: and they called them, and commanded them, not to speake at all, nor teach in the name of iesus. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them |
True |
0.747 |
0.621 |
0.607 |
Acts 5.29 (ODRV) - 1 |
acts 5.29: god must be obeied, rather then men. |
they ought to obey god rather than men |
True |
0.734 |
0.635 |
0.392 |
Acts 4.18 (ODRV) |
acts 4.18: and calling them, they charged them that they should not speake at al, nor teach in the name of iesvs. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them |
True |
0.731 |
0.541 |
0.165 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them, that they ought to obey god rather than men |
True |
0.646 |
0.533 |
0.471 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them, that they ought to obey god rather than men |
True |
0.644 |
0.674 |
0.453 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
they ought to obey god rather than men |
True |
0.642 |
0.852 |
0.58 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
they ought to obey god rather than men |
True |
0.631 |
0.896 |
0.556 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them, that they ought to obey god rather than men, and appealing unto them whether this was not right |
True |
0.624 |
0.558 |
0.413 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them, that they ought to obey god rather than men, and appealing unto them whether this was not right |
True |
0.622 |
0.388 |
0.429 |
Acts 5.29 (Geneva) |
acts 5.29: then peter and the apostles answered, and sayd, we ought rather to obey god then men. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them, that they ought to obey god rather than men, and appealing unto them whether this was not right. so when saul commanded his footmen to slay the innocent priests, they refused to doe it, |
False |
0.612 |
0.365 |
0.429 |
Acts 5.29 (AKJV) |
acts 5.29: then peter, and the other apostles answered, and saide, wee ought to obey god rather then men. |
who being commanded by the rulers of the iews to teach no more in the name of iesus, refused to obey that command, telling them, that they ought to obey god rather than men, and appealing unto them whether this was not right. so when saul commanded his footmen to slay the innocent priests, they refused to doe it, |
False |
0.602 |
0.458 |
0.413 |