Luke 21.12 (Geneva) |
luke 21.12: but before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, deliuering you vp to the assemblies, and into prisons, and bring you before kings and rulers for my names sake. |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.734 |
0.251 |
1.763 |
Luke 21.12 (AKJV) |
luke 21.12: but before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, deliuering you vp to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my names sake. |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.73 |
0.211 |
1.366 |
Luke 12.11 (AKJV) |
luke 12.11: and when they bring you vnto the synagogues, and vnto magistrates, & powers, take yee no thought how or what thing ye shall answere, or what ye shall say: |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.708 |
0.879 |
4.93 |
Luke 12.11 (ODRV) |
luke 12.11: and when they shal bring you into the synagogues and to magistrates and potestates, be not careful in what manner, or what you shal answer, or what you shal say. |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.688 |
0.841 |
2.928 |
Luke 12.11 (Geneva) |
luke 12.11: and when they shall bring you vnto the synagogues, and vnto the rulers and princes, take no thought howe, or what thing ye shall answere, or what yee shall speake. |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.674 |
0.595 |
2.045 |
Luke 12.11 (Vulgate) |
luke 12.11: cum autem inducent vos in synagogas, et ad magistratus, et potestates, nolite solliciti esse qualiter, aut quid respondeatis, aut quid dicatis. |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.674 |
0.185 |
0.879 |
Luke 12.11 (Tyndale) |
luke 12.11: when they bringe you vnto the synagoges and vnto the rulers and officers take no thought how or what thinge ye shall answer or what ye shall speake. |
as luke 12. 11. they shall bring you unto the magistrates and powers |
False |
0.65 |
0.333 |
1.644 |