Early English Printed Sermons


Totum hominis, or, The whole duty of a Christian, consisting in faith and good life abridged in certain sermons expounding Paul's prayer for the Thessalonians, Epist. 2, Chap. 1, Vers. 11, 12 / by the late reverend and worthy Mr. Samuel Wales ...

Wales, Samuel
Wharton, Philip Wharton, Baron, 1613-1696
Wharton, Thomas, Sir
Publisher: Printed by T B for Benjamin Alsop
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66610 ESTC ID: R41158 STC ID: W296
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 1st, I, 11-12 -- Criticism, interpretation, etc; Christian life; Faith;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1210 located on Image 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For so I expound those words, for to me to live is Christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, Whether we live, we live unto the Lord, For so I expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he Says elsewhere, Whither we live, we live unto the Lord, p-acp av pns11 vvb d n2, p-acp p-acp pno11 pc-acp vvi vbz np1, cc av-j, pp-f d j n2 pns31 vvz av, cs pns12 vvb, pns12 vvb p-acp dt n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 1.21 (ODRV); Romans 14.8 (AKJV); Romans 14.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.21 (ODRV) - 0 philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: to me to live is christ False 0.886 0.949 2.17
Romans 14.8 (AKJV) - 0 romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: we live, we live unto the lord, True 0.83 0.915 0.0
Romans 14.8 (Geneva) - 0 romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: we live, we live unto the lord, True 0.829 0.907 0.0
Philippians 1.21 (ODRV) - 0 philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.803 0.909 0.272
Romans 14.8 (ODRV) - 0 romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; we live, we live unto the lord, True 0.79 0.828 0.0
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. to me to live is christ False 0.781 0.906 2.073
Romans 14.8 (Vulgate) - 0 romans 14.8: sive enim vivemus, domino vivimus: we live, we live unto the lord, True 0.751 0.576 0.0
Romans 14.8 (AKJV) - 0 romans 14.8: for whether we liue, we liue vnto the lord: for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.735 0.908 1.209
Romans 14.8 (Geneva) - 0 romans 14.8: for whether wee liue, we liue vnto the lord: for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.733 0.893 1.153
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.732 0.763 0.259
Philippians 1.21 (Vulgate) philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. to me to live is christ False 0.73 0.726 0.0
Romans 14.8 (Tyndale) - 0 romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. we live, we live unto the lord, True 0.7 0.324 0.0
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. to me to live is christ False 0.679 0.775 2.073
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.674 0.174 8.534
Romans 14.8 (ODRV) romans 14.8: for whether we liue we liue to our lord; or whether we die, we die to our lord. therfore whether we liue, or whether we die, we are our lord's. for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.67 0.705 1.577
Galatians 2.20 (Tyndale) galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. to me to live is christ False 0.667 0.439 7.377
Galatians 2.20 (Geneva) galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. to me to live is christ False 0.628 0.341 2.08
Galatians 2.20 (AKJV) galatians 2.20: i am crucified with christ. neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. to me to live is christ False 0.627 0.429 1.99
Romans 14.8 (Tyndale) romans 14.8: yf we lyve we lyve to be at the lordes will. and yf we dye we dye at the lordes will. whether we lyve therfore or dye we are the lordes. for so i expound those words, for to me to live is christ, and generally, of all true believers he saith elsewhere, whether we live, we live unto the lord, False 0.605 0.322 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers