Early English Printed Sermons


Totum hominis, or, The whole duty of a Christian, consisting in faith and good life abridged in certain sermons expounding Paul's prayer for the Thessalonians, Epist. 2, Chap. 1, Vers. 11, 12 / by the late reverend and worthy Mr. Samuel Wales ...

Wales, Samuel
Wharton, Philip Wharton, Baron, 1613-1696
Wharton, Thomas, Sir
Publisher: Printed by T B for Benjamin Alsop
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A66610 ESTC ID: R41158 STC ID: W296
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 1st, I, 11-12 -- Criticism, interpretation, etc; Christian life; Faith;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 573 located on Image 43

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text or hold out in good courses, but should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh. or hold out in good courses, but should Certainly After we have begun in the Spirit, end in the Flesh. cc vvb av p-acp j n2, cc-acp vmd av-j p-acp pns12 vhb vvn p-acp dt n1, vvb p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.13 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.702 0.232 0.0
Galatians 3.3 (Tyndale) galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.681 0.831 0.0
2 Corinthians 10.3 (AKJV) 2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.676 0.476 0.691
2 Corinthians 10.3 (Geneva) 2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.67 0.391 0.651
Galatians 5.25 (AKJV) galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.664 0.586 0.456
Galatians 5.25 (Geneva) galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.664 0.586 0.456
2 Corinthians 10.3 (ODRV) 2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.654 0.417 0.691
Galatians 5.25 (ODRV) galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.646 0.444 0.456
Galatians 3.3 (Geneva) galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.64 0.821 2.952
Galatians 3.3 (Vulgate) galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.635 0.319 0.0
Galatians 3.3 (ODRV) galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.626 0.758 0.826
Romans 8.13 (ODRV) romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.624 0.425 0.869
Galatians 3.3 (AKJV) galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.623 0.789 3.07
Galatians 5.25 (Tyndale) galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.618 0.369 0.0
Romans 8.13 (Geneva) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.612 0.501 0.612
Romans 8.13 (AKJV) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. should certainly after we have begun in the spirit, end in the flesh True 0.61 0.474 0.593




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers