John 11.9 (AKJV) - 1 |
john 11.9: if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.917 |
0.977 |
2.183 |
John 11.9 (ODRV) - 3 |
john 11.9: because he seeth the light of this world: |
he seeth the light of this world |
True |
0.916 |
0.942 |
3.089 |
John 11.9 (Geneva) - 1 |
john 11.9: if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.911 |
0.972 |
2.092 |
John 11.9 (ODRV) - 2 |
john 11.9: if a man walk in the day, he stumbleth not: |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.82 |
0.942 |
3.272 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.801 |
0.936 |
0.214 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.787 |
0.616 |
0.0 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.784 |
0.871 |
0.368 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.781 |
0.916 |
0.579 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.781 |
0.916 |
0.579 |
John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
if any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world |
False |
0.776 |
0.929 |
0.291 |
John 11.9 (Geneva) - 1 |
john 11.9: if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
he seeth the light of this world |
True |
0.771 |
0.923 |
2.475 |
John 11.9 (AKJV) - 1 |
john 11.9: if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
he seeth the light of this world |
True |
0.768 |
0.926 |
2.578 |
John 11.9 (AKJV) - 1 |
john 11.9: if any man walke in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.69 |
0.941 |
1.801 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.683 |
0.904 |
0.378 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.681 |
0.707 |
0.0 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.679 |
0.898 |
0.688 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.679 |
0.898 |
0.688 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
he seeth the light of this world |
True |
0.658 |
0.47 |
1.082 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.653 |
0.873 |
0.329 |
John 11.9 (Geneva) |
john 11.9: iesus answered, are there not twelue houres in the day? if a man walke in the day, hee stumbleth not, because he seeth the light of this world. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.651 |
0.935 |
1.89 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
he seeth the light of this world |
True |
0.65 |
0.323 |
1.082 |
John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
he seeth the light of this world |
True |
0.644 |
0.912 |
0.0 |
John 11.9 (Tyndale) |
john 11.9: iesus answered: are ther not twelve houres in the daye? yf a man walke in the daye he stombleth not because he seith the lyght of this worlde. |
if any man walk in the day, he stumbleth not |
True |
0.621 |
0.879 |
0.262 |