Psalms 94.8 (Vulgate) |
psalms 94.8: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda vestra |
ye will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.782 |
0.198 |
0.0 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.774 |
0.834 |
3.43 |
Psalms 94.8 (ODRV) |
psalms 94.8: to day if ye shal heare his voice, harden not your hartes; |
ye will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.769 |
0.896 |
4.355 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.763 |
0.838 |
3.864 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.761 |
0.887 |
4.209 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.757 |
0.922 |
6.128 |
Hebrews 3.15 (Tyndale) |
hebrews 3.15: so longe as it is sayd: to daye yf ye heare his voyce harde not youre hertes as when ye rebelled. |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.746 |
0.853 |
0.916 |
Hebrews 3.7 (AKJV) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy ghost saith, to day if ye will heare his voyce, |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.706 |
0.734 |
1.091 |
Hebrews 3.7 (ODRV) |
hebrews 3.7: wherfore, as the holy ghost saith, to day if you shal heare his voice, |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.684 |
0.641 |
1.558 |
Hebrews 3.7 (Geneva) |
hebrews 3.7: wherefore, as the holy ghost sayth, to day if ye shall heare his voyce, |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.672 |
0.613 |
1.048 |
Hebrews 3.15 (AKJV) |
hebrews 3.15: whilest it is sayd, to day if yee will heare his voice, harden not your hearts, as in the prouocation. |
ye will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.658 |
0.928 |
4.288 |
Hebrews 3.7 (Tyndale) |
hebrews 3.7: wherfore as the holy goost sayth: to daye if ye shall heare his voyce |
to day, after so long a time as it is said to day, if ye will hear his voice, harden not your hearts |
False |
0.643 |
0.555 |
0.688 |
Hebrews 3.15 (ODRV) |
hebrews 3.15: while it is said, to day if you shal heare his voice, doe not obdurate your harts as in that exacerbation. |
ye will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.621 |
0.841 |
1.387 |
Hebrews 3.15 (Geneva) |
hebrews 3.15: so long as it is sayd, to day if ye heare his voyce, harden not your hearts, as in the prouocation. |
ye will hear his voice, harden not your hearts |
True |
0.603 |
0.9 |
4.52 |