Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.801 |
0.954 |
3.491 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.751 |
0.939 |
2.959 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.731 |
0.494 |
3.713 |
Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
nail and barracado up the door for ever; because he knock't and call'd so long, and woo'd so earnestly in vain. cant. 5.2. open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
False |
0.718 |
0.906 |
0.941 |
Canticles 6.9 (AKJV) - 0 |
canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; |
open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.706 |
0.822 |
0.911 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 5.2: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: |
nail and barracado up the door for ever; because he knock't and call'd so long, and woo'd so earnestly in vain. cant. 5.2. open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
False |
0.705 |
0.925 |
3.724 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
nail and barracado up the door for ever; because he knock't and call'd so long, and woo'd so earnestly in vain. cant. 5.2. open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
False |
0.701 |
0.871 |
0.791 |
Canticles 6.8 (Geneva) |
canticles 6.8: but my doue is alone, and my vndefiled, she is the onely daughter of her mother, and shee is deare to her that bare her: the daughters haue seene her and counted her blessed: euen the queenes and the concubines, and they haue praised her. |
open to me my sister, my love, my dove, my vndefiled |
True |
0.64 |
0.662 |
0.515 |