Romans 2.21 (ODRV) - 0 |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: |
thou that teachest another, teachest thou not thy self |
True |
0.924 |
0.922 |
6.457 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 0 |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. |
thou that teachest another, teachest thou not thy self |
True |
0.922 |
0.912 |
4.052 |
Romans 2.21 (AKJV) - 0 |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest another, teachest thou not thy self |
True |
0.911 |
0.913 |
4.025 |
Romans 2.21 (Geneva) - 0 |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? |
thou that teachest another, teachest thou not thy self |
True |
0.906 |
0.914 |
4.025 |
Romans 2.21 (AKJV) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal |
True |
0.853 |
0.94 |
0.963 |
Romans 2.21 (Geneva) - 1 |
romans 2.21: thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal |
True |
0.84 |
0.939 |
0.963 |
Romans 2.21 (Vulgate) - 0 |
romans 2.21: qui ergo alium doces, teipsum non doces: |
thou that teachest another, teachest thou not thy self |
True |
0.833 |
0.343 |
0.0 |
Romans 2.21 (Tyndale) - 1 |
romans 2.21: thou preachest a man shuld not steale: |
thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal |
True |
0.786 |
0.921 |
1.053 |
Romans 2.21 (ODRV) - 1 |
romans 2.21: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal |
True |
0.773 |
0.913 |
0.845 |
Romans 2.21 (AKJV) |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
or lay those burdens upon others, which our selves will not touch with the least of our fingers? thou that teachest another, teachest thou not thy self? thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal? &c. see rom. 2. from the 18th. to the 25th. a careless minister provides excuses for his people, and reproaches for himself. admit the meat be wholesom |
False |
0.712 |
0.861 |
3.72 |
Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
or lay those burdens upon others, which our selves will not touch with the least of our fingers? thou that teachest another, teachest thou not thy self? thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal? &c. see rom. 2. from the 18th. to the 25th. a careless minister provides excuses for his people, and reproaches for himself. admit the meat be wholesom |
False |
0.711 |
0.856 |
3.72 |
Romans 2.21 (Tyndale) |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. |
or lay those burdens upon others, which our selves will not touch with the least of our fingers? thou that teachest another, teachest thou not thy self? thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal? &c. see rom. 2. from the 18th. to the 25th. a careless minister provides excuses for his people, and reproaches for himself. admit the meat be wholesom |
False |
0.71 |
0.78 |
3.834 |
Romans 2.21 (ODRV) |
romans 2.21: thou therfore that teachest another, teachest not thy self: that preachest, men ought not to steale, thou stealest: |
or lay those burdens upon others, which our selves will not touch with the least of our fingers? thou that teachest another, teachest thou not thy self? thou that preachest a man should not steal, do'** *hou steal? &c. see rom. 2. from the 18th. to the 25th. a careless minister provides excuses for his people, and reproaches for himself. admit the meat be wholesom |
False |
0.7 |
0.815 |
5.661 |