Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.704 |
0.876 |
5.321 |
Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.675 |
0.692 |
1.276 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.662 |
0.745 |
4.582 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.659 |
0.773 |
0.671 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.659 |
0.773 |
0.671 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.655 |
0.529 |
0.295 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.652 |
0.434 |
1.027 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.651 |
0.545 |
0.287 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.649 |
0.77 |
0.616 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.647 |
0.771 |
0.6 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.647 |
0.67 |
1.753 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.642 |
0.317 |
1.615 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.625 |
0.535 |
0.321 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
what do the precepts enjoyn us, but to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
False |
0.625 |
0.535 |
0.321 |
Deuteronomy 6.5 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.5: thou schalt loue thi lord god of al thin herte, and of al thi soule, and of al thi strengthe. |
to love the lord with all our heart and soul, with all our strength, |
True |
0.615 |
0.689 |
0.308 |