Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and cast into the fire unquenchable |
False |
0.785 |
0.877 |
2.626 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and cast into the fire unquenchable |
False |
0.781 |
0.774 |
0.555 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and cast into the fire unquenchable |
False |
0.77 |
0.887 |
1.893 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and cast into the fire unquenchable |
False |
0.769 |
0.894 |
2.552 |
Matthew 7.19 (Vulgate) |
matthew 7.19: omnis arbor, quae non facit fructum bonum, excidetur, et in ignem mittetur. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and cast into the fire unquenchable |
False |
0.757 |
0.368 |
0.0 |
Matthew 7.19 (Wycliffe) |
matthew 7.19: euery tre that makith not good fruyt, schal be kyt doun, and schal be cast in to the fier. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down, and cast into the fire unquenchable |
False |
0.699 |
0.249 |
0.358 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.668 |
0.649 |
1.326 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 0 |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.657 |
0.771 |
3.566 |
Matthew 7.19 (Tyndale) |
matthew 7.19: every tree that bryngethe not forthe good frute shalbe hewe doune and cast into the fyre. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.638 |
0.778 |
1.04 |
Luke 3.9 (ODRV) - 1 |
luke 3.9: euery tree therfore that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and cast into fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.633 |
0.898 |
3.458 |
Matthew 7.19 (ODRV) |
matthew 7.19: euery tree that yealdeth not good fruit, shal be cut downe, and shal be cast into fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.625 |
0.877 |
3.458 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.621 |
0.592 |
2.863 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.613 |
0.434 |
1.403 |
Matthew 7.19 (Geneva) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruite, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.607 |
0.863 |
2.521 |
Matthew 7.19 (AKJV) |
matthew 7.19: euery tree that bringeth not forth good fruit, is hewen downe, and cast into the fire. |
every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be cut down |
True |
0.606 |
0.858 |
3.239 |