Early English Printed Sermons

The great evil of procrastination, or, The sinfulness and danger of defering repentance in several discourses / by Anthony Walker ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	My Father hitherto Worketh, and I Work, saith our Lord. And the whole Creation, like its Maker, had naturally na Sloathful Piece, 'till Sin and Vice had taught them to be such;	My Father hitherto Works, and I Work, Says our Lord. And the Whole Creation, like its Maker, had naturally na Slothful Piece, till since and Vice had taught them to be such;	po11 n1 av vvz, cc pns11 vvb, vvz po12 n1. cc dt j-jn n1, av-j po31 n1, vhd av-j fw-la j n1, p-acp n1 cc n1 vhd vvn pno32 pc-acp vbi d;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 5.17 (AKJV)	john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke.	my father hitherto worketh, and i work, saith our lord	True	0.793	0.938	1.438
John 5.17 (Geneva)	john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke.	my father hitherto worketh, and i work, saith our lord	True	0.792	0.941	1.438
John 5.17 (Tyndale) - 1	john 5.17: my father worketh hidder to and i worke.	my father hitherto worketh, and i work, saith our lord	True	0.728	0.807	0.586
John 5.17 (Vulgate)	john 5.17: jesus autem respondit eis: pater meus usque modo operatur, et ego operor.	my father hitherto worketh, and i work, saith our lord	True	0.728	0.526	0.0
John 5.17 (ODRV)	john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke.	my father hitherto worketh, and i work, saith our lord	True	0.713	0.886	0.499

Location	Phrase	Citations	Outliers