Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.917 |
0.883 |
0.282 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.915 |
0.922 |
0.282 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.863 |
0.324 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.86 |
0.857 |
0.282 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.856 |
0.632 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.84 |
0.851 |
0.468 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.836 |
0.859 |
0.282 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.834 |
0.842 |
0.468 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.821 |
0.589 |
0.468 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.818 |
0.448 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.817 |
0.73 |
0.31 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.815 |
0.697 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins |
False |
0.794 |
0.673 |
0.488 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.786 |
0.723 |
0.468 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.772 |
0.801 |
0.468 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.751 |
0.532 |
0.488 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.749 |
0.274 |
0.204 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.746 |
0.541 |
0.468 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
eph. i. 7. in whom we have redemption through his blood |
True |
0.696 |
0.434 |
0.31 |