Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit |
True |
0.71 |
0.891 |
5.122 |
Matthew 3.8 (AKJV) |
matthew 3.8: bring forth therefore fruits meet for repentance. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit, well |
False |
0.708 |
0.866 |
4.43 |
Matthew 3.8 (ODRV) |
matthew 3.8: yeald therfore fruit worthie of pennance. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit |
True |
0.704 |
0.214 |
1.485 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit, well |
False |
0.694 |
0.428 |
0.239 |
Matthew 3.8 (Vulgate) |
matthew 3.8: facite ergo fructum dignum poenitentiae. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit |
True |
0.687 |
0.567 |
0.241 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit, well |
False |
0.678 |
0.325 |
0.42 |
Matthew 3.8 (Tyndale) |
matthew 3.8: brynge forth therfore the frutes belongynge to repentaunce. |
st. matth. iii. 8. bring forth fruits meet for repentance. 'tis that which our present parable suggests: if it bear fruit |
True |
0.673 |
0.379 |
0.583 |