Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and without price, isa. lv. 1. come unto me all ye that are weary and h**vy laden, |
False |
0.759 |
0.727 |
1.393 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and without price, isa. lv. 1. come unto me all ye that are weary and h**vy laden, |
False |
0.741 |
0.807 |
1.446 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and without price, isa. lv. 1. come unto me all ye that are weary and h**vy laden, |
False |
0.67 |
0.77 |
0.882 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and without price, isa. lv. 1. come unto me all ye that are weary and h**vy laden, |
False |
0.665 |
0.338 |
0.956 |
Isaiah 55.1 (AKJV) |
isaiah 55.1: ho, euery one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money: come ye, buy and eate, yea come, buy wine and milke without money, and without price. |
and without price, isa. lv. 1. come unto me all ye that are weary and h**vy laden, |
False |
0.636 |
0.564 |
2.431 |
Isaiah 55.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.1: all you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price. |
and without price, isa. lv. 1. come unto me all ye that are weary and h**vy laden, |
False |
0.609 |
0.595 |
2.386 |