1 John 3.23 (ODRV) - 0 |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesvs christ: |
this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3 |
True |
0.959 |
0.925 |
2.968 |
1 John 3.23 (AKJV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we should beleeue on the name of his sonne iesus christ, and loue one another, as hee gaue vs commandement. |
this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3 |
True |
0.892 |
0.883 |
2.504 |
1 John 3.23 (Tyndale) |
1 john 3.23: and this is his commaundement that we beleve on the name of his sonne iesus christ and love one another as he gave commaundement. |
this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3 |
True |
0.888 |
0.874 |
2.671 |
1 John 3.23 (Geneva) |
1 john 3.23: this is then his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesus christ, and loue one another as hee gaue commandement. |
this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3 |
True |
0.882 |
0.877 |
2.585 |
John 20.31 (ODRV) - 1 |
john 20.31: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
and that believing we might have life by his name |
True |
0.85 |
0.911 |
1.001 |
1 John 5.13 (Tyndale) |
1 john 5.13: these thynges have i written vnto you that beleve on the name of the sonne of god that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god. |
this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3 |
True |
0.768 |
0.196 |
0.82 |
John 20.31 (Vulgate) - 1 |
john 20.31: et ut credentes, vitam habeatis in nomine ejus. |
and that believing we might have life by his name |
True |
0.766 |
0.628 |
0.0 |
1 John 3.23 (ODRV) - 0 |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we beleeue in the name of his sonne iesvs christ: |
and obliged us by the strictest commands, to that, which will infallibly render us so. he commands all men every where to repent. act. 17.30. this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3.23. and that believing we might have life by his name |
False |
0.763 |
0.579 |
2.22 |
1 John 5.13 (AKJV) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you that beleeue on the name of the sonne of god, that ye may know, that ye haue eternall life, and that yee may beleeue on the name of the sonne of god. |
this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3 |
True |
0.759 |
0.414 |
0.841 |
1 John 3.23 (AKJV) |
1 john 3.23: and this is his commandement, that we should beleeue on the name of his sonne iesus christ, and loue one another, as hee gaue vs commandement. |
and obliged us by the strictest commands, to that, which will infallibly render us so. he commands all men every where to repent. act. 17.30. this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3.23. and that believing we might have life by his name |
False |
0.728 |
0.439 |
1.855 |
1 John 3.23 (Tyndale) |
1 john 3.23: and this is his commaundement that we beleve on the name of his sonne iesus christ and love one another as he gave commaundement. |
and obliged us by the strictest commands, to that, which will infallibly render us so. he commands all men every where to repent. act. 17.30. this is his commandment, that we believe on the name of his son jesus christ, 1 john 3.23. and that believing we might have life by his name |
False |
0.724 |
0.416 |
1.986 |
John 20.31 (Tyndale) |
john 20.31: these are written that ye myght beleve that iesus is christ the sonne of god and that in belevynge ye myght have lyfe thorowe his name. |
and that believing we might have life by his name |
True |
0.708 |
0.845 |
0.0 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
and that believing we might have life by his name |
True |
0.705 |
0.84 |
0.707 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
and that believing we might have life by his name |
True |
0.684 |
0.893 |
0.731 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and that believing we might have life by his name |
True |
0.671 |
0.212 |
0.845 |