1 Corinthians 15.34 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.34: awake to righteousnesse, and sinne not: |
awake to righteousness, and sin not |
True |
0.923 |
0.924 |
0.285 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit |
True |
0.897 |
0.939 |
1.099 |
1 Corinthians 15.34 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.34: awake to liue righteously, and sinne not: |
awake to righteousness, and sin not |
True |
0.882 |
0.933 |
0.271 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit |
True |
0.879 |
0.898 |
0.613 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit |
True |
0.869 |
0.815 |
0.411 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit |
True |
0.868 |
0.944 |
1.099 |
1 Corinthians 15.34 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.34: awake to liue righteously, and sinne not: |
awake to righteousness, and sin not: isa. 1. yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor. 15. deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit. 2.11. giving to god, thy neighbour, and thy self, what's due to every of them, with a conscience void of offence to all |
False |
0.788 |
0.849 |
1.066 |
1 Corinthians 15.34 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.34: awake ye iust, and sinne not. |
awake to righteousness, and sin not |
True |
0.764 |
0.908 |
0.271 |
1 Corinthians 15.34 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.34: awake to righteousnesse, and sinne not: |
awake to righteousness, and sin not: isa. 1. yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor. 15. deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit. 2.11. giving to god, thy neighbour, and thy self, what's due to every of them, with a conscience void of offence to all |
False |
0.763 |
0.836 |
0.84 |
1 Corinthians 15.34 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.34: awake truely out of slepe and synne not. |
awake to righteousness, and sin not |
True |
0.748 |
0.716 |
0.271 |
Romans 6.10 (Geneva) |
romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. |
yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor |
True |
0.681 |
0.511 |
0.0 |
Romans 6.10 (ODRV) |
romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: but that he liueth, he liueth to god. |
yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor |
True |
0.673 |
0.433 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor |
True |
0.673 |
0.174 |
0.0 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor |
True |
0.671 |
0.564 |
1.857 |
Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
awake to righteousness, and sin not: isa. 1. yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor. 15. deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit. 2.11. giving to god, thy neighbour, and thy self, what's due to every of them, with a conscience void of offence to all |
False |
0.667 |
0.855 |
4.047 |
Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
awake to righteousness, and sin not: isa. 1. yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor. 15. deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit. 2.11. giving to god, thy neighbour, and thy self, what's due to every of them, with a conscience void of offence to all |
False |
0.664 |
0.423 |
2.604 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor |
True |
0.66 |
0.413 |
0.0 |
Romans 6.10 (AKJV) |
romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: but in that hee liueth, hee liueth vnto god. |
yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor |
True |
0.655 |
0.309 |
0.0 |
Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
awake to righteousness, and sin not: isa. 1. yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor. 15. deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit. 2.11. giving to god, thy neighbour, and thy self, what's due to every of them, with a conscience void of offence to all |
False |
0.651 |
0.891 |
4.047 |
Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
awake to righteousness, and sin not: isa. 1. yea, die to sin, and live to righteousness, 1 cor. 15. deny all vngodliness, and worldly lusts, and walk righteously, soberly, and godly in this present world, tit. 2.11. giving to god, thy neighbour, and thy self, what's due to every of them, with a conscience void of offence to all |
False |
0.637 |
0.765 |
2.157 |