1 Corinthians 9.17 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this willingly, i haue reward: |
i this thing willingly i have a reward: * cor. 9.17. |
True |
0.84 |
0.831 |
0.465 |
1 Corinthians 9.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: |
i this thing willingly i have a reward: * cor. 9.17. |
True |
0.826 |
0.904 |
1.957 |
1 Corinthians 9.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.17: if i do it with a good will i have a rewarde. |
i this thing willingly i have a reward: * cor. 9.17. |
True |
0.795 |
0.688 |
0.516 |
Luke 10.42 (Tyndale) - 1 |
luke 10.42: mary hath chosen her that good parte which shall not be taken awaye from her. |
this good wo*an chuseth. mary hath chosen the *od part |
True |
0.69 |
0.871 |
1.807 |
Luke 10.42 (Wycliffe) - 1 |
luke 10.42: marie hath chosun the best part, which schal not be takun awei fro hir. |
this good wo*an chuseth. mary hath chosen the *od part |
True |
0.68 |
0.625 |
0.225 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
this good wo*an chuseth. mary hath chosen the *od part |
True |
0.658 |
0.851 |
0.45 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
i this thing willingly i have a reward: * cor. 9.17. |
True |
0.655 |
0.514 |
0.405 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
this good wo*an chuseth. mary hath chosen the *od part |
True |
0.651 |
0.883 |
0.821 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
this good wo*an chuseth. mary hath chosen the *od part |
True |
0.623 |
0.875 |
1.673 |
Luke 10.42 (Vulgate) |
luke 10.42: porro unum est necessarium. maria optimam partem elegit, quae non auferetur ab ea. |
this good wo*an chuseth. mary hath chosen the *od part |
True |
0.618 |
0.333 |
0.0 |