Romans 2.29 (AKJV) |
romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
to be christians indeed, and christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god, and not of men |
False |
0.71 |
0.792 |
1.672 |
2 Corinthians 4.15 (ODRV) |
2 corinthians 4.15: for al things are for you: that the grace abounding by many in giuing of thanks, may abound vnto the glorie of god. |
your praise may be of god |
True |
0.699 |
0.198 |
0.172 |
Romans 2.29 (Geneva) |
romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
to be christians indeed, and christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god, and not of men |
False |
0.694 |
0.778 |
1.213 |
Romans 2.29 (ODRV) |
romans 2.29: but he that is in secret is a iew; and the circumcision of the hart, in spirit, not in the letter: whose praise is not of men, but of god. |
to be christians indeed, and christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god, and not of men |
False |
0.665 |
0.73 |
1.167 |
2 Corinthians 4.15 (Geneva) |
2 corinthians 4.15: for all thinges are for your sakes, that that most plenteous grace by the thankesgiuing of many, may redound to the praise of god. |
your praise may be of god |
True |
0.665 |
0.574 |
1.314 |
Romans 2.29 (AKJV) |
romans 2.29: but he is a iew which is one inwardly, and circumcision is, that of the heart, in the spirit, and not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god |
True |
0.652 |
0.773 |
1.178 |
Romans 2.29 (Geneva) |
romans 2.29: but he is a iewe which is one within, and the circumcision is of the heart, in the spirite not in the letter, whose praise is not of men, but of god. |
christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god |
True |
0.644 |
0.8 |
0.851 |
2 Corinthians 4.15 (Tyndale) |
2 corinthians 4.15: for all thinges do i for youre sakes that the plenteous grace by thankes geve of many maye redounde to the prayse of god. |
your praise may be of god |
True |
0.636 |
0.43 |
0.167 |
Romans 2.29 (ODRV) - 1 |
romans 2.29: and the circumcision of the hart, in spirit, not in the letter: |
christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god |
True |
0.619 |
0.702 |
0.445 |
Romans 2.29 (Tyndale) |
romans 2.29: but he is a iewe which is hid wythin and the circucisio of the herte is the true circumcision which is in the sprete and not in the letter whose prayse is not of men but of god. |
to be christians indeed, and christians within, circumcised in heart and spirit, that your praise may be of god, and not of men |
False |
0.603 |
0.592 |
0.396 |