Luke 22.32 (AKJV) - 1 |
luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
thou art converted, strengthen thy brethren |
True |
0.838 |
0.949 |
12.728 |
Luke 22.32 (Geneva) - 1 |
luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
thou art converted, strengthen thy brethren |
True |
0.826 |
0.941 |
12.728 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
thou art converted, strengthen thy brethren |
True |
0.808 |
0.921 |
10.09 |
Luke 22.32 (ODRV) - 1 |
luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
thou art converted, strengthen thy brethren |
True |
0.769 |
0.924 |
5.414 |
Luke 22.32 (Vulgate) - 1 |
luke 22.32: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. |
thou art converted, strengthen thy brethren |
True |
0.755 |
0.79 |
0.0 |
Luke 22.32 (AKJV) - 1 |
luke 22.32: and when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
she well remembred our saviours charge to s. peter, when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.695 |
0.91 |
2.865 |
Luke 22.32 (Geneva) - 1 |
luke 22.32: therefore when thou art conuerted, strengthen thy brethren. |
she well remembred our saviours charge to s. peter, when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.68 |
0.903 |
2.865 |
Luke 22.32 (Tyndale) - 1 |
luke 22.32: and when thou arte converted strengthe thy brethren. |
she well remembred our saviours charge to s. peter, when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.665 |
0.893 |
2.772 |
Luke 22.32 (ODRV) - 1 |
luke 22.32: and thou once conuerted, confirme they brethren. |
she well remembred our saviours charge to s. peter, when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.657 |
0.808 |
0.735 |
Luke 22.32 (Vulgate) |
luke 22.32: ego autem rogavi pro te ut non deficiat fides tua: et tu aliquando conversus, confirma fratres tuos. |
she well remembred our saviours charge to s. peter, when thou art converted, strengthen thy brethren |
False |
0.645 |
0.363 |
0.0 |