Ecclesiastes 11.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what evil shall be upon the earth. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth |
True |
0.932 |
0.968 |
2.547 |
Ecclesiastes 11.2 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest noc what euill shall be vpon the earth. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth |
True |
0.92 |
0.874 |
0.961 |
Ecclesiastes 11.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what euill shalbe vpon ye earth. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth |
True |
0.897 |
0.864 |
0.44 |
Ecclesiastes 11.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what evil shall be upon the earth. |
knowest thou not what evil shall be upon the earth |
True |
0.878 |
0.961 |
2.547 |
Ecclesiastes 11.2 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest noc what euill shall be vpon the earth. |
knowest thou not what evil shall be upon the earth |
True |
0.86 |
0.861 |
0.961 |
Ecclesiastes 11.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what euill shalbe vpon ye earth. |
knowest thou not what evil shall be upon the earth |
True |
0.856 |
0.836 |
0.44 |
Ecclesiastes 11.2 (Douay-Rheims) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what evil shall be upon the earth. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth: knowest thou not what evil shall be upon the earth? therefore says the worldling provide for the evil day; and so too says the divine answer |
False |
0.815 |
0.935 |
6.027 |
Ecclesiastes 11.2 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest noc what euill shall be vpon the earth. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth: knowest thou not what evil shall be upon the earth? therefore says the worldling provide for the evil day; and so too says the divine answer |
False |
0.813 |
0.751 |
1.841 |
Ecclesiastes 11.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 11.2: for thou knowest not what euill shalbe vpon ye earth. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth: knowest thou not what evil shall be upon the earth? therefore says the worldling provide for the evil day; and so too says the divine answer |
False |
0.8 |
0.474 |
1.112 |
Ecclesiastes 11.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.2: da partem septem necnon et octo, quia ignoras quid futurum sit mali super terram. |
for thou knowest not, what evil shall be upon the earth |
True |
0.714 |
0.754 |
0.0 |
Ecclesiastes 11.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 11.2: da partem septem necnon et octo, quia ignoras quid futurum sit mali super terram. |
knowest thou not what evil shall be upon the earth |
True |
0.71 |
0.85 |
0.0 |
Proverbs 16.4 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 16.4: the wicked also for the evil day. |
therefore says the worldling provide for the evil day |
True |
0.672 |
0.739 |
2.748 |
Matthew 6.34 (ODRV) |
matthew 6.34: be not careful therfore for the morrow; for the morrow day wil be careful of it self. sufficient for the day is the euil thereof. |
therefore says the worldling provide for the evil day |
True |
0.629 |
0.46 |
0.6 |
Matthew 6.34 (AKJV) |
matthew 6.34: take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of it selfe: sufficient vnto the day is the euill thereof. |
therefore says the worldling provide for the evil day |
True |
0.601 |
0.375 |
0.406 |