1 Corinthians 12.25 (Vulgate) |
1 corinthians 12.25: ut non sit schisma in corpore, sed idipsum pro invicem sollicita sint membra. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.679 |
0.189 |
0.0 |
1 Corinthians 12.25 (AKJV) |
1 corinthians 12.25: that there should be no schisme in the body: but that the members should haue the same care one for another. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.641 |
0.658 |
0.806 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.635 |
0.517 |
0.848 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.631 |
0.409 |
0.448 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.618 |
0.556 |
0.947 |
1 Corinthians 12.25 (Geneva) |
1 corinthians 12.25: lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.611 |
0.698 |
0.734 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.611 |
0.524 |
0.947 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
i say further, distance in communion. that the members of the same body |
True |
0.606 |
0.567 |
0.947 |