John 14.21 (Tyndale) - 1 |
john 14.21: and he that loveth me shall be loved of my father: |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.947 |
0.938 |
9.26 |
John 14.21 (Geneva) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me, shall be loued of my father: |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.942 |
0.921 |
2.417 |
John 14.21 (ODRV) - 2 |
john 14.21: and he that loueth me, shal be loued of my father: |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.939 |
0.907 |
1.081 |
John 14.21 (Tyndale) - 1 |
john 14.21: and he that loveth me shall be loved of my father: |
and be that loveth me, shall be loved of my father, and i will love him, |
False |
0.914 |
0.889 |
9.328 |
John 14.21 (Geneva) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me, shall be loued of my father: |
and be that loveth me, shall be loved of my father, and i will love him, |
False |
0.907 |
0.885 |
2.778 |
John 14.21 (ODRV) - 2 |
john 14.21: and he that loueth me, shal be loued of my father: |
and be that loveth me, shall be loved of my father, and i will love him, |
False |
0.903 |
0.868 |
1.721 |
John 14.21 (AKJV) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
and be that loveth me, shall be loved of my father, and i will love him, |
False |
0.865 |
0.908 |
2.467 |
John 14.21 (AKJV) - 1 |
john 14.21: and he that loueth me shall be loued of my father, and i will loue him, and will manifest my selfe to him. |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.816 |
0.869 |
2.13 |
John 15.23 (ODRV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.717 |
0.409 |
1.132 |
John 15.23 (Geneva) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.717 |
0.409 |
1.132 |
John 15.23 (AKJV) |
john 15.23: he that hateth me, hateth my father also. |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.717 |
0.409 |
1.132 |
John 15.23 (Tyndale) |
john 15.23: he that hateth me hateth my father. |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.712 |
0.45 |
1.132 |
John 14.21 (Wycliffe) |
john 14.21: he that hath my comaundementis, and kepith hem, he it is that loueth me; and he that loueth me, schal be loued of my fadir, and y schal loue hym, and y schal schewe to hym my silf. |
and be that loveth me, shall be loved of my father |
True |
0.693 |
0.335 |
0.0 |