Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
that if they discern any of their brethren overtaken in a fault, they would endeavour to restore such a one in the spirit of meekness, considering themselves also lest they be tempted |
True |
0.737 |
0.923 |
1.322 |
Hebrews 13.3 (AKJV) - 1 |
hebrews 13.3: and them which suffer aduersitie, as being your selues also in the body. |
considering that themselves also are in the body, heb |
True |
0.733 |
0.817 |
0.292 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
that if they discern any of their brethren overtaken in a fault, they would endeavour to restore such a one in the spirit of meekness, considering themselves also lest they be tempted |
True |
0.714 |
0.864 |
1.736 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
that if they discern any of their brethren overtaken in a fault, they would endeavour to restore such a one in the spirit of meekness, considering themselves also lest they be tempted |
True |
0.714 |
0.845 |
1.124 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
considering that themselves also are in the body, heb. 13.3. hebrews 10.34. coloss. 4.18. phil. 1.7. 7. that if they discern any of their brethren overtaken in a fault, they would endeavour to restore such a one in the spirit of meekness, considering themselves also lest they be tempted; according to that, gal. 6.1. and if need be, they further acquaint some godly ministers with it |
False |
0.684 |
0.846 |
2.247 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
considering that themselves also are in the body, heb. 13.3. hebrews 10.34. coloss. 4.18. phil. 1.7. 7. that if they discern any of their brethren overtaken in a fault, they would endeavour to restore such a one in the spirit of meekness, considering themselves also lest they be tempted; according to that, gal. 6.1. and if need be, they further acquaint some godly ministers with it |
False |
0.674 |
0.827 |
2.661 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
considering that themselves also are in the body, heb. 13.3. hebrews 10.34. coloss. 4.18. phil. 1.7. 7. that if they discern any of their brethren overtaken in a fault, they would endeavour to restore such a one in the spirit of meekness, considering themselves also lest they be tempted; according to that, gal. 6.1. and if need be, they further acquaint some godly ministers with it |
False |
0.652 |
0.733 |
2.049 |