John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
if you abide in me, and my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
False |
0.86 |
0.899 |
0.761 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
if you abide in me, and my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
False |
0.858 |
0.934 |
4.495 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
if you abide in me, and my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
False |
0.855 |
0.923 |
0.782 |
John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
if you abide in me, and my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
False |
0.839 |
0.612 |
0.0 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
if you abide in me, and my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
False |
0.809 |
0.434 |
0.0 |
John 15.7 (Vulgate) |
john 15.7: si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint, quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis. |
if you abide in me, and my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
False |
0.797 |
0.181 |
0.0 |
John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
True |
0.791 |
0.914 |
0.38 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
True |
0.78 |
0.946 |
4.125 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
True |
0.774 |
0.936 |
0.391 |
John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
True |
0.765 |
0.759 |
0.0 |
John 15.7 (Vulgate) |
john 15.7: si manseritis in me, et verba mea in vobis manserint, quodcumque volueritis petetis, et fiet vobis. |
my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
True |
0.726 |
0.244 |
0.0 |
John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
my words abide in you, you shall ask of me what you will, |
True |
0.725 |
0.265 |
0.0 |