Romans 5.19 (AKJV) - 0 |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.913 |
0.931 |
8.097 |
Romans 5.19 (ODRV) - 0 |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.912 |
0.921 |
5.076 |
Romans 5.19 (Tyndale) - 0 |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.867 |
0.88 |
0.0 |
Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.827 |
0.935 |
6.91 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
there is not a just man that liveth, and sinneth not |
True |
0.811 |
0.874 |
2.662 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
there is not a just man that liveth, and sinneth not |
True |
0.799 |
0.819 |
5.629 |
Romans 5.19 (Vulgate) - 0 |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.762 |
0.565 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
that by one mans disobedience many were made sinners. no grown person either legally righteous. 1 king. 8.46. for there is none who liveth and sinneth not. jam. 3.2. ja. 2.10. eccles. 7.20. there is not a just man that liveth, and sinneth not |
False |
0.76 |
0.474 |
9.687 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
that by one mans disobedience many were made sinners. no grown person either legally righteous. 1 king. 8.46. for there is none who liveth and sinneth not. jam. 3.2. ja. 2.10. eccles. 7.20. there is not a just man that liveth, and sinneth not |
False |
0.758 |
0.433 |
10.183 |
Ecclesiastes 7.22 (Geneva) |
ecclesiastes 7.22: surely there is no man iust in the earth, that doeth good and sinneth not. |
there is not a just man that liveth, and sinneth not |
True |
0.737 |
0.793 |
2.662 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.68 |
0.628 |
0.0 |
Ecclesiastes 7.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 7.21: for there is no just man upon earth, that doth good, and sinneth not. |
for there is none who liveth and sinneth not |
True |
0.673 |
0.693 |
1.15 |
Ecclesiastes 7.20 (AKJV) |
ecclesiastes 7.20: for there is not a iust man vpon earth, that doeth good, and sinneth not. |
for there is none who liveth and sinneth not |
True |
0.672 |
0.674 |
1.095 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.668 |
0.453 |
0.0 |
1 John 3.6 (ODRV) - 0 |
1 john 3.6: euery one that abideth in him, sinneth not: |
for there is none who liveth and sinneth not |
True |
0.666 |
0.51 |
1.277 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.656 |
0.588 |
0.0 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
that by one mans disobedience many were made sinners |
True |
0.644 |
0.618 |
0.0 |
1 John 3.6 (Geneva) - 0 |
1 john 3.6: whosoeuer abideth in him, sinneth not: |
for there is none who liveth and sinneth not |
True |
0.644 |
0.489 |
1.277 |
1 John 3.6 (AKJV) - 0 |
1 john 3.6: whosoeuer abideth in him, sinneth not: |
for there is none who liveth and sinneth not |
True |
0.644 |
0.489 |
1.277 |