Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.818 |
0.57 |
0.888 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.815 |
0.888 |
1.037 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.814 |
0.871 |
0.957 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.811 |
0.757 |
0.921 |
Matthew 7.14 (Tyndale) |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: and feawe there be that fynde it. |
nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
True |
0.764 |
0.529 |
0.888 |
Matthew 7.14 (ODRV) |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: & few there are the find it! |
nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
True |
0.759 |
0.751 |
1.037 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
True |
0.753 |
0.669 |
0.921 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
True |
0.748 |
0.774 |
0.957 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.736 |
0.213 |
1.052 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.719 |
0.304 |
1.052 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
True |
0.706 |
0.255 |
1.052 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
straight is the way, and nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
False |
0.699 |
0.264 |
1.022 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
nanr* is the gate that leadeth to eternal li** and few there be that find it |
True |
0.695 |
0.215 |
1.052 |