1 John 2.28 (ODRV) - 1 |
1 john 2.28: that when he shal appeare, we may haue confidence, and not be confounded of him in his comming. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.775 |
0.843 |
1.599 |
1 John 2.28 (ODRV) - 1 |
1 john 2.28: that when he shal appeare, we may haue confidence, and not be confounded of him in his comming. |
that when christ shall appear you may have confidence, and not be ashamed to look the captain of our salvation in the face, as all renegadoes will |
False |
0.733 |
0.846 |
0.228 |
1 Corinthians 1.7 (Geneva) |
1 corinthians 1.7: so that ye are not destitute of any gift: wayting for the appearing of our lord iesus christ. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.687 |
0.18 |
0.427 |
1 John 2.28 (AKJV) |
1 john 2.28: and now, little children, abide in him, that when hee shall appeare, wee may haue confidence, and not bee ashamed before him at his comming. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.657 |
0.843 |
1.818 |
Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.648 |
0.401 |
0.0 |
1 John 2.28 (Geneva) |
1 john 2.28: and nowe, litle children, abide in him, that when he shall appeare, we may be bolde, and not be ashamed before him at his comming. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.643 |
0.683 |
0.585 |
Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.635 |
0.691 |
0.461 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.632 |
0.581 |
1.331 |
1 John 2.28 (Geneva) |
1 john 2.28: and nowe, litle children, abide in him, that when he shall appeare, we may be bolde, and not be ashamed before him at his comming. |
that when christ shall appear you may have confidence, and not be ashamed to look the captain of our salvation in the face, as all renegadoes will |
False |
0.631 |
0.455 |
0.39 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.63 |
0.634 |
1.331 |
1 John 2.28 (AKJV) |
1 john 2.28: and now, little children, abide in him, that when hee shall appeare, wee may haue confidence, and not bee ashamed before him at his comming. |
that when christ shall appear you may have confidence, and not be ashamed to look the captain of our salvation in the face, as all renegadoes will |
False |
0.622 |
0.765 |
0.54 |
1 John 2.28 (Vulgate) |
1 john 2.28: et nunc, filioli, manete in eo: ut cum apparuerit, habeamus fiduciam, et non confundamur ab eo in adventu ejus. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.621 |
0.379 |
0.0 |
Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
that when christ shall appear you may have confidence |
True |
0.6 |
0.334 |
1.254 |