Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
True |
0.822 |
0.951 |
6.473 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
True |
0.82 |
0.811 |
1.285 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
True |
0.814 |
0.858 |
5.839 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
True |
0.807 |
0.948 |
3.377 |
Matthew 24.50 (Tyndale) |
matthew 24.50: that servauntes master wyll come in adaye when he loketh not for him and in an houre that he is not ware of |
and fall to smiti* your fellow-servants? take that of o* saviour concerning such servants, matth. 24.49, 50. the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
False |
0.765 |
0.27 |
3.909 |
Matthew 24.50 (AKJV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shall come in a day when hee looketh not for him, and in an houre that hee is not ware of: |
and fall to smiti* your fellow-servants? take that of o* saviour concerning such servants, matth. 24.49, 50. the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
False |
0.755 |
0.8 |
8.904 |
Matthew 24.50 (Geneva) |
matthew 24.50: that seruaunts master will come in a day, when he looketh not for him, and in an houre that he is not ware of, |
and fall to smiti* your fellow-servants? take that of o* saviour concerning such servants, matth. 24.49, 50. the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
False |
0.754 |
0.489 |
8.509 |
Matthew 24.50 (Wycliffe) |
matthew 24.50: the lord of that seruaunt schal come in the dai which he hopith not, and in the our that he knowith not, |
the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
True |
0.736 |
0.648 |
1.489 |
Matthew 24.50 (ODRV) |
matthew 24.50: the lord of that seruant shal come in a day that he hopeth not, & an houre that he knoweth not, |
and fall to smiti* your fellow-servants? take that of o* saviour concerning such servants, matth. 24.49, 50. the lord of that servant shall come in a day that he looketh not for him, |
False |
0.722 |
0.691 |
6.032 |
Matthew 24.49 (ODRV) |
matthew 24.49: and shal begin to strike his felow-seruants, and eateth, & drinketh with drunkards: |
and fall to smiti* your fellow-servants |
True |
0.623 |
0.658 |
0.0 |
Matthew 24.49 (AKJV) |
matthew 24.49: and shall begin to smite his fellow seruants, and to eate and drinke with the drunken: |
and fall to smiti* your fellow-servants |
True |
0.609 |
0.764 |
3.041 |