Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
True |
0.896 |
0.923 |
1.327 |
Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
True |
0.894 |
0.856 |
0.028 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
True |
0.891 |
0.904 |
0.03 |
Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
True |
0.89 |
0.902 |
0.03 |
Colossians 2.3 (Vulgate) |
colossians 2.3: in quo sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi. |
in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
True |
0.828 |
0.203 |
0.0 |
Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true |
True |
0.822 |
0.903 |
0.438 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true |
True |
0.814 |
0.829 |
0.264 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true |
True |
0.796 |
0.827 |
1.104 |
Proverbs 4.18 (Geneva) |
proverbs 4.18: but the way of the righteous shineth as the light, that shineth more and more vnto the perfite day. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.694 |
0.638 |
1.871 |
Proverbs 4.18 (AKJV) |
proverbs 4.18: but the path of the iust is as the shining light that shineth more and more vnto the perfect day. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.658 |
0.867 |
3.837 |
Colossians 2.3 (Tyndale) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.656 |
0.732 |
3.629 |
Colossians 2.3 (AKJV) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome, and knowledge. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.656 |
0.608 |
1.723 |
Colossians 2.3 (Geneva) |
colossians 2.3: in whom are hid all the treasures of wisedome and knowledge. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.653 |
0.618 |
1.723 |
Colossians 2.3 (ODRV) |
colossians 2.3: in whom be al the treasures of wisedom and knowledge hid. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.653 |
0.46 |
1.635 |
Proverbs 4.18 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.18: but the path of the just, as a shining light, goeth forwards and increaseth even to perfect day. |
the path of the just shineth more and more unto the perfect day, col. 2. 3. it's true, that in christ are hid all the treasures of wisdom and knowledg |
False |
0.622 |
0.588 |
4.857 |