2 Kings 6.15 (AKJV) |
2 kings 6.15: and when the seruant of the man of god was risen early and gone forth, behold, an host compassed the citie, both with horses and charets: and his seruant said vnto him, alas my master, how shall we doe? |
then is base, cowardly, corrupt nature ready to crie out with the servant of the man of god, when hee saw the city encompassed with horses and chariots, alas, my master how shall wee do |
True |
0.733 |
0.597 |
1.552 |
Matthew 16.22 (Geneva) - 0 |
matthew 16.22: then peter tooke him aside, and began to rebuke him, saying, master, pitie thy selfe: |
or with peter to christ, master pitie thy self |
True |
0.732 |
0.88 |
2.172 |
2 Kings 6.15 (Geneva) |
2 kings 6.15: and when the seruant of the man of god arose earely to goe out, beholde, an hoste compassed the citie with horses and charets. then his seruant sayde vnto him, alas master, howe shall we doe? |
then is base, cowardly, corrupt nature ready to crie out with the servant of the man of god, when hee saw the city encompassed with horses and chariots, alas, my master how shall wee do |
True |
0.728 |
0.559 |
1.552 |
4 Kings 6.15 (Douay-Rheims) |
4 kings 6.15: and the servant of the man of god rising early, went out, and saw an army round about the city, and horses and chariots: and he told him, saying: alas, alas, alas, my lord, what shall we do? |
then is base, cowardly, corrupt nature ready to crie out with the servant of the man of god, when hee saw the city encompassed with horses and chariots, alas, my master how shall wee do |
True |
0.72 |
0.234 |
5.932 |
2 Kings 6.15 (Geneva) |
2 kings 6.15: and when the seruant of the man of god arose earely to goe out, beholde, an hoste compassed the citie with horses and charets. then his seruant sayde vnto him, alas master, howe shall we doe? |
hee saw the city encompassed with horses and chariots, alas, my master how shall wee do |
True |
0.687 |
0.72 |
1.103 |
4 Kings 6.15 (Douay-Rheims) |
4 kings 6.15: and the servant of the man of god rising early, went out, and saw an army round about the city, and horses and chariots: and he told him, saying: alas, alas, alas, my lord, what shall we do? |
hee saw the city encompassed with horses and chariots, alas, my master how shall wee do |
True |
0.68 |
0.39 |
4.322 |
2 Kings 6.15 (AKJV) |
2 kings 6.15: and when the seruant of the man of god was risen early and gone forth, behold, an host compassed the citie, both with horses and charets: and his seruant said vnto him, alas my master, how shall we doe? |
hee saw the city encompassed with horses and chariots, alas, my master how shall wee do |
True |
0.663 |
0.79 |
1.103 |