John 6.33 (AKJV) |
john 6.33: for the bread of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
and to be the bread of life, which came downe from heaven, to give life to the world, john 5 |
True |
0.901 |
0.926 |
1.664 |
John 6.33 (Geneva) |
john 6.33: for the breade of god is hee which commeth downe from heauen, and giueth life vnto the world. |
and to be the bread of life, which came downe from heaven, to give life to the world, john 5 |
True |
0.901 |
0.922 |
1.167 |
John 6.33 (ODRV) |
john 6.33: for the bread of god it is that descended from heauen, and giueth life to the world. |
and to be the bread of life, which came downe from heaven, to give life to the world, john 5 |
True |
0.894 |
0.901 |
1.307 |
John 6.33 (Tyndale) |
john 6.33: for the breed of god is he which cometh doune from heaven and geveth lyfe vnto the worlde. |
and to be the bread of life, which came downe from heaven, to give life to the world, john 5 |
True |
0.847 |
0.811 |
1.522 |
John 6.33 (Vulgate) |
john 6.33: panis enim dei est, qui de caelo descendit, et dat vitam mundo. |
and to be the bread of life, which came downe from heaven, to give life to the world, john 5 |
True |
0.837 |
0.566 |
0.162 |
John 3.13 (Tyndale) |
john 3.13: and no man ascendeth vp to heaven but he that came doune from heaven that is to saye the sonne of man which is in heaven. |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.718 |
0.837 |
3.041 |
Revelation 21.10 (ODRV) - 1 |
revelation 21.10: and he shewed me the holy citie hierusalem descending out of heauen from god, |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.715 |
0.654 |
0.0 |
Hebrews 9.23 (AKJV) |
hebrews 9.23: it was therefore necessary that the patterns of things in the heauens should bee purified with these, but the heauenly things themselues with better sacrifices then these. |
the substantiall things shadowed out under legall types, are called heavenly things, heb |
True |
0.71 |
0.17 |
0.0 |
Revelation 21.10 (Geneva) - 1 |
revelation 21.10: and an hie mountaine, and he shewed me that great citie, that holie hierusalem, descending out of heauen from god, |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.704 |
0.617 |
0.0 |
John 3.13 (Geneva) |
john 3.13: for no man ascendeth vp to heauen, but he that hath descended from heauen, that sonne of man which is in heauen. |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.701 |
0.684 |
0.0 |
Revelation 21.10 (AKJV) |
revelation 21.10: and he caried me away in the spirit to a great and high mountaine, and shewed me that great citie, the holy hierusalem, descending out of heauen from god, |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.7 |
0.663 |
0.0 |
Galatians 4.26 (ODRV) - 0 |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; |
and the new jerusalem, the most glorious church, is called the heavenly jerusalem, hebr |
True |
0.699 |
0.185 |
0.0 |
John 3.13 (AKJV) |
john 3.13: and no man hath ascended vp to heauen, but hee that came downe from heauen, euen the sonne of man which is in heauen. |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.694 |
0.762 |
2.253 |
John 3.13 (ODRV) |
john 3.13: and no man hath ascended into heauen, but he that descended from heauen, the sonne of man which is in heauen. |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.692 |
0.682 |
0.0 |
John 3.13 (Vulgate) |
john 3.13: et nemo ascendit in caelum, nisi qui descendit de caelo, filius hominis, qui est in caelo. |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.678 |
0.394 |
0.0 |
John 3.13 (Wycliffe) |
john 3.13: and no man stieth in to heuene, but he that cam doun fro heuene, mannys sone that is in heuene. |
and is said to come downe from heaven, revel |
True |
0.638 |
0.514 |
0.0 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
and the new jerusalem, the most glorious church, is called the heavenly jerusalem, hebr |
True |
0.622 |
0.353 |
0.0 |
John 3.31 (AKJV) |
john 3.31: hee that commeth from aboue, is aboue all: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: hee that cometh from heauen is aboue all: |
15. and to be the bread of life, which came downe from heaven, to give life to the world, john 5. the calling of men to the participation of all excellent graces, is called the heavenly calling, hebr. 3. 1. the gift of supernaturall grace is called the heavenly gift, heb. 6. 4. the substantiall things shadowed out under legall types, are called heavenly things, heb. 8. 5. and the new jerusalem, the most glorious church, is called the heavenly jerusalem, hebr. 12. 22. and is said to come downe from heaven, revel |
False |
0.611 |
0.718 |
0.401 |