Genesis 1.27 (ODRV) - 0 |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: |
so god created man in his owne image, &c |
True |
0.936 |
0.902 |
1.702 |
Genesis 1.26 (AKJV) - 0 |
genesis 1.26: and god said, let vs make man in our image, after our likenesse: |
and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c |
True |
0.932 |
0.936 |
5.012 |
Genesis 1.27 (Geneva) - 0 |
genesis 1.27: thus god created the man in his image: |
so god created man in his owne image, &c |
True |
0.924 |
0.926 |
1.208 |
Genesis 1.27 (AKJV) - 0 |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; |
so god created man in his owne image, &c |
True |
0.924 |
0.924 |
1.759 |
Genesis 1.26 (ODRV) - 0 |
genesis 1.26: and he said let vs make man to our image & likenes: |
and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c |
True |
0.912 |
0.839 |
2.319 |
Genesis 1.27 (Vulgate) - 0 |
genesis 1.27: et creavit deus hominem ad imaginem suam: |
so god created man in his owne image, &c |
True |
0.871 |
0.566 |
0.0 |
Genesis 9.1 (ODRV) - 2 |
genesis 9.1: increase, & multiplie, and replenish the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.857 |
0.887 |
1.813 |
Genesis 1.22 (AKJV) |
genesis 1.22: and god blessed them, saying, be fruitfull, and multiply, and fill the waters in the seas, and let foule multiply in the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.851 |
0.935 |
2.664 |
Genesis 1.22 (Geneva) |
genesis 1.22: then god blessed them, saying, bring foorth fruite and multiplie, and fill the waters in the seas, and let the foule multiplie in the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.845 |
0.931 |
2.111 |
Genesis 1.28 (AKJV) |
genesis 1.28: and god blessed them, and god said vnto them, be fruitfull, and multiply, and replenish the earth, and subdue it, and haue dominion ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the aire, and ouer euery liuing thing that mooueth vpon the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.807 |
0.935 |
2.971 |
Genesis 1.28 (Geneva) |
genesis 1.28: and god blessed them, and god said to them, bring forth fruite and multiplie, and fill the earth, and subdue it, and rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, and ouer euery beast that moueth vpon the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.807 |
0.927 |
2.267 |
Genesis 9.1 (AKJV) |
genesis 9.1: and god blessed noah, and his sonnes, and said vnto them, bee fruitfull and multiply, and replenish the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.806 |
0.958 |
3.596 |
Genesis 1.28 (ODRV) |
genesis 1.28: and god blessed them, and saith: increase and multiplie, & replenish the earth, and subdew it, and rule ouer the fishes of the sea, and foules of the ayre, & al liuing creatures, that moue vpon the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.805 |
0.912 |
2.199 |
Genesis 1.22 (ODRV) |
genesis 1.22: and he blessed them saying: increase and multiplie, and replenish the waters of the sea: and let the birds be multiplied vpon the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.803 |
0.935 |
1.926 |
Genesis 9.1 (Geneva) |
genesis 9.1: and god blessed noah and his sonnes, and said to them, bring foorth fruite, and multiplie, and replenish the earth. |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.802 |
0.958 |
2.97 |
Genesis 1.27 (ODRV) - 0 |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: |
and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c |
True |
0.79 |
0.368 |
3.554 |
Wisdom 2.23 (ODRV) |
wisdom 2.23: for god created man incorruptible, and to the image of his owne likenes he made him. |
so god created man in his owne image, &c |
True |
0.763 |
0.554 |
1.559 |
Genesis 1.26 (Geneva) |
genesis 1.26: furthermore god said, let vs make man in our image according to our likenes, and let them rule ouer the fish of the sea, and ouer the foule of the heauen, and ouer the beastes, and ouer all the earth, and ouer euery thing that creepeth and moueth on the earth. |
and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c |
True |
0.762 |
0.689 |
1.788 |
Genesis 1.26 (AKJV) - 0 |
genesis 1.26: and god said, let vs make man in our image, after our likenesse: |
verse 26. and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c. 27. so god created man in his owne image, &c. 28. and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c. in this history of the creation of mankinde, wee may observe these speciall things, which are most notable and worthy to bee opened |
False |
0.756 |
0.884 |
8.818 |
Genesis 9.1 (Wycliffe) |
genesis 9.1: and god blisside noe and hise sones, and seide to hem, encreesse ye, and be ye multiplied, and fille ye the erthe; |
and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c |
True |
0.744 |
0.366 |
0.483 |
Genesis 1.27 (ODRV) |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: to the image of god he created him, male and female he created them. |
verse 26. and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c. 27. so god created man in his owne image, &c. 28. and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c. in this history of the creation of mankinde, wee may observe these speciall things, which are most notable and worthy to bee opened |
False |
0.727 |
0.209 |
7.616 |
Genesis 1.27 (Wycliffe) |
genesis 1.27: and god made of nouyt a man to his ymage and liknesse; god made of nouyt a man, to the ymage of god; god made of nouyt hem, male and female. |
so god created man in his owne image, &c |
True |
0.721 |
0.183 |
0.706 |
Genesis 1.27 (AKJV) |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; male and female created hee them. |
and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c |
True |
0.715 |
0.41 |
3.178 |
Genesis 1.27 (AKJV) |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; male and female created hee them. |
verse 26. and god said, let us make man in our owne image, and after our likenesse, &c. 27. so god created man in his owne image, &c. 28. and god blessed them and said, be fruitfull and multiplie, and replenish the earth, &c. in this history of the creation of mankinde, wee may observe these speciall things, which are most notable and worthy to bee opened |
False |
0.707 |
0.467 |
7.301 |
Genesis 1.27 (AKJV) - 1 |
genesis 1.27: male and female created hee them. |
creation of mankind male & female |
False |
0.696 |
0.763 |
0.46 |
Genesis 1.27 (Geneva) - 2 |
genesis 1.27: he created them male and female. |
creation of mankind male & female |
False |
0.695 |
0.865 |
0.483 |
Genesis 1.27 (ODRV) - 1 |
genesis 1.27: to the image of god he created him, male and female he created them. |
creation of mankind male & female |
False |
0.646 |
0.775 |
0.42 |