Genesis 1.27 (AKJV) - 1 |
genesis 1.27: male and female created hee them. |
hee created them male and female |
True |
0.917 |
0.891 |
3.259 |
Genesis 1.27 (ODRV) |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: to the image of god he created him, male and female he created them. |
first, that god created man in his owne image. secondly, that hee created them male and female |
False |
0.916 |
0.887 |
2.158 |
Genesis 1.27 (Geneva) - 2 |
genesis 1.27: he created them male and female. |
hee created them male and female |
True |
0.913 |
0.924 |
1.575 |
Genesis 1.27 (AKJV) |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; male and female created hee them. |
first, that god created man in his owne image. secondly, that hee created them male and female |
False |
0.91 |
0.897 |
3.786 |
Genesis 1.27 (Geneva) |
genesis 1.27: thus god created the man in his image: in the image of god created he him: he created them male and female. |
first, that god created man in his owne image. secondly, that hee created them male and female |
False |
0.906 |
0.859 |
1.225 |
Genesis 1.27 (ODRV) - 0 |
genesis 1.27: and god created man, to his owne image: |
god created man in his owne image. secondly |
True |
0.897 |
0.918 |
2.088 |
Genesis 1.27 (Geneva) - 0 |
genesis 1.27: thus god created the man in his image: |
god created man in his owne image. secondly |
True |
0.878 |
0.888 |
1.413 |
Genesis 1.27 (AKJV) - 0 |
genesis 1.27: so god created man in his owne image, in the image of god created hee him; |
god created man in his owne image. secondly |
True |
0.875 |
0.889 |
2.138 |
Genesis 1.27 (Wycliffe) - 2 |
genesis 1.27: god made of nouyt hem, male and female. |
hee created them male and female |
True |
0.853 |
0.51 |
0.953 |
Genesis 1.27 (Vulgate) |
genesis 1.27: et creavit deus hominem ad imaginem suam: ad imaginem dei creavit illum, masculum et feminam creavit eos. |
first, that god created man in his owne image. secondly, that hee created them male and female |
False |
0.837 |
0.245 |
0.0 |
Genesis 5.2 (ODRV) - 0 |
genesis 5.2: male and female created he them; and blessed them: |
hee created them male and female |
True |
0.825 |
0.811 |
1.499 |
Genesis 1.27 (Vulgate) - 0 |
genesis 1.27: et creavit deus hominem ad imaginem suam: |
god created man in his owne image. secondly |
True |
0.818 |
0.674 |
0.0 |
Genesis 1.27 (Wycliffe) |
genesis 1.27: and god made of nouyt a man to his ymage and liknesse; god made of nouyt a man, to the ymage of god; god made of nouyt hem, male and female. |
first, that god created man in his owne image. secondly, that hee created them male and female |
False |
0.812 |
0.527 |
0.617 |
Genesis 1.27 (ODRV) - 1 |
genesis 1.27: to the image of god he created him, male and female he created them. |
hee created them male and female |
True |
0.765 |
0.844 |
1.544 |
Wisdom 2.23 (ODRV) |
wisdom 2.23: for god created man incorruptible, and to the image of his owne likenes he made him. |
god created man in his owne image. secondly |
True |
0.746 |
0.705 |
1.908 |
Ecclesiasticus 17.1 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 17.1: god created man of the earth, and made him after his own image. |
god created man in his owne image. secondly |
True |
0.71 |
0.754 |
1.347 |
Genesis 5.2 (Geneva) |
genesis 5.2: male and female created he them, and blessed them, and called their name adam in the day that they were created. |
hee created them male and female |
True |
0.683 |
0.759 |
1.434 |
Genesis 5.2 (AKJV) |
genesis 5.2: male and female created hee them, and blessed them, and called their name adam, in the day when they were created. |
hee created them male and female |
True |
0.672 |
0.789 |
2.801 |
Genesis 5.2 (Wycliffe) |
genesis 5.2: god formede hem male and female, and blesside hem, and clepide the name of hem adam, in the day in which thei weren formed. |
hee created them male and female |
True |
0.667 |
0.611 |
0.673 |