John 16.13 (ODRV) |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. for he shal not speake of himself; but what things soeuer he shal heare, he shal speake: and the things that are to come he shal shew you. |
wee have a firme argument from our saviours owne words, iohn 16. ver. 13, 14. where hee saith, that now under the gospell the spirit speakes not of himselfe (by simple and immediate inspiration without any word, |
False |
0.684 |
0.194 |
1.622 |
John 16.13 (Tyndale) |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. he shall not speake of him selfe: but whatsoever he shall heare that shall he speake and he will shewe you thinges to come. |
wee have a firme argument from our saviours owne words, iohn 16. ver. 13, 14. where hee saith, that now under the gospell the spirit speakes not of himselfe (by simple and immediate inspiration without any word, |
False |
0.679 |
0.48 |
0.617 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
wee have a firme argument from our saviours owne words, iohn 16. ver. 13, 14. where hee saith, that now under the gospell the spirit speakes not of himselfe (by simple and immediate inspiration without any word, |
False |
0.677 |
0.321 |
5.819 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
wee have a firme argument from our saviours owne words, iohn 16. ver. 13, 14. where hee saith, that now under the gospell the spirit speakes not of himselfe (by simple and immediate inspiration without any word, |
False |
0.676 |
0.324 |
3.645 |