Ecclesiastes 1.4 (AKJV) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation commeth: but the earth abideth for euer. |
and not onely one generation of living creatures passeth away, and another commeth in the place, so that the earth is alwayes replenished |
True |
0.668 |
0.729 |
1.824 |
Ecclesiastes 1.4 (Geneva) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth, and another generation succeedeth: but the earth remaineth for euer. |
and not onely one generation of living creatures passeth away, and another commeth in the place, so that the earth is alwayes replenished |
True |
0.668 |
0.54 |
0.454 |
Ecclesiastes 1.4 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation cometh: but the earth standeth for ever. |
and not onely one generation of living creatures passeth away, and another commeth in the place, so that the earth is alwayes replenished |
True |
0.641 |
0.54 |
0.791 |
Ecclesiastes 1.4 (Geneva) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth, and another generation succeedeth: but the earth remaineth for euer. |
their off spring and progeny succeed in their place, and by this meanes, he doth renue the face of the earth, psalme 104. 30. and not onely one generation of living creatures passeth away, and another commeth in the place, so that the earth is alwayes replenished; but day and night succeed continually by the going and returning of the sun |
False |
0.631 |
0.533 |
0.5 |
Ecclesiastes 1.4 (AKJV) |
ecclesiastes 1.4: one generation passeth away, and another generation commeth: but the earth abideth for euer. |
their off spring and progeny succeed in their place, and by this meanes, he doth renue the face of the earth, psalme 104. 30. and not onely one generation of living creatures passeth away, and another commeth in the place, so that the earth is alwayes replenished; but day and night succeed continually by the going and returning of the sun |
False |
0.628 |
0.542 |
1.74 |