1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
True |
0.85 |
0.951 |
0.904 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
True |
0.814 |
0.942 |
0.95 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: |
tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
True |
0.789 |
0.945 |
3.194 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption; tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
False |
0.746 |
0.869 |
1.531 |
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. |
tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
True |
0.734 |
0.874 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption; tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
False |
0.724 |
0.809 |
1.015 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption |
True |
0.716 |
0.913 |
0.327 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption; tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
False |
0.694 |
0.755 |
1.065 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
True |
0.688 |
0.891 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption; tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
False |
0.688 |
0.862 |
1.462 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption; tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
False |
0.682 |
0.85 |
1.531 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption |
True |
0.672 |
0.904 |
0.311 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption |
True |
0.65 |
0.91 |
0.327 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
True |
0.629 |
0.856 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
but god will take care of them, and though they be sown in corruption, he will raise them in incorruption; tho' they be sown in dishonour, they shall be rais'd in glory |
False |
0.609 |
0.648 |
3.194 |