John 8.24 (AKJV) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
True |
0.812 |
0.821 |
1.03 |
John 8.24 (Geneva) |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
True |
0.803 |
0.751 |
1.352 |
John 8.24 (ODRV) |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
True |
0.796 |
0.827 |
0.0 |
John 8.23 (Tyndale) |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
True |
0.774 |
0.72 |
1.27 |
Mark 16.16 (Geneva) - 1 |
mark 16.16: but he that will not beleeue, shalbe damned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.771 |
0.936 |
3.437 |
Mark 16.16 (Tyndale) - 1 |
mark 16.16: but he that beleveth not shalbe dampned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.767 |
0.916 |
0.0 |
John 8.24 (Wycliffe) - 1 |
john 8.24: for if ye bileuen not that y am, ye schulen die in youre synne. |
says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
True |
0.753 |
0.382 |
0.651 |
Mark 16.16 (ODRV) - 1 |
mark 16.16: but he that beleeueth not, shal be condemned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.729 |
0.932 |
0.0 |
John 8.24 (Geneva) - 1 |
john 8.24: for except ye beleeue, that i am he, ye shall die in your sinnes. |
and the word saith, matth, 16. 16. he that believeth not shall be damned. and, john 8. 24. says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
False |
0.726 |
0.353 |
2.678 |
Mark 16.16 (Wycliffe) - 1 |
mark 16.16: but he that bileueth not, schal be dampned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.721 |
0.806 |
0.0 |
John 8.24 (Vulgate) - 1 |
john 8.24: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
True |
0.72 |
0.481 |
0.0 |
John 8.24 (AKJV) - 1 |
john 8.24: for if yee beleeue not that i am hee, yee shall die in your sinnes. |
and the word saith, matth, 16. 16. he that believeth not shall be damned. and, john 8. 24. says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
False |
0.717 |
0.539 |
1.899 |
Mark 16.16 (Vulgate) - 1 |
mark 16.16: qui vero non crediderit, condemnabitur. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.705 |
0.789 |
0.0 |
John 8.23 (Tyndale) - 1 |
john 8.23: for except ye beleve that i am he ye shall dye in youre synnes. |
and the word saith, matth, 16. 16. he that believeth not shall be damned. and, john 8. 24. says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
False |
0.694 |
0.19 |
2.09 |
John 8.24 (ODRV) - 1 |
john 8.24: for if you beleeue not that i am he, you shal die in your sinne. |
and the word saith, matth, 16. 16. he that believeth not shall be damned. and, john 8. 24. says christ to the jews, if you believe not, ye shall die in your sins |
False |
0.688 |
0.475 |
1.674 |
Mark 16.16 (AKJV) |
mark 16.16: he that beleeueth and is baptized, shalbe saued, but he that beleeueth not, shall be damned. |
he that believeth not shall be damned |
False |
0.684 |
0.935 |
4.964 |