Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.932 |
0.941 |
1.048 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.929 |
0.956 |
2.686 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.923 |
0.967 |
2.686 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.921 |
0.952 |
1.352 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.908 |
0.962 |
3.141 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.902 |
0.968 |
3.141 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.841 |
0.931 |
1.071 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.839 |
0.673 |
0.514 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.824 |
0.929 |
1.454 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.747 |
0.308 |
0.565 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.697 |
0.902 |
1.071 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.696 |
0.827 |
0.983 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.689 |
0.9 |
1.025 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh, but after the spirit. so much for this time |
False |
0.667 |
0.505 |
0.352 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.657 |
0.643 |
0.893 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.654 |
0.681 |
0.893 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
rom. 8. 1. for there is no condemnation to them which are in christ, who walk not after the flesh |
True |
0.653 |
0.486 |
0.858 |