Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
(of the justification of man.) we are accounted righteous before god, onely for the merit of our lord and saviour jesus christ by faith, and not for our own works or deservings |
True |
0.693 |
0.177 |
0.166 |
Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
not for our own works or deservings |
True |
0.689 |
0.285 |
0.0 |
Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
not for our own works or deservings |
True |
0.677 |
0.302 |
0.0 |
Galatians 2.16 (ODRV) - 1 |
galatians 2.16: we also beleeue in christ iesvs, that we may be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: |
article ii. (of the justification of man.) we are accounted righteous before god, onely for the merit of our lord and saviour jesus christ by faith, and not for our own works or deservings. wherefore, that we are justified by faith onely, is a most wholsome doctrine, and full of comfort; as more largely is expressed in the homily of justification |
False |
0.677 |
0.289 |
0.986 |
Titus 3.8 (AKJV) |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: these things are good and profitable vnto men. |
she tells us, in the 11 th article, that we are justified by faith onely ; and that this is a wholsome doctrine, and full of comfort. and, as to good works |
False |
0.677 |
0.232 |
1.047 |
Galatians 2.16 (AKJV) |
galatians 2.16: knowing that a man is not iustified by the works of the law, but by the faith of iesus christ, euen we haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the law: for by the workes of the law shall no flesh be iustified. |
article ii. (of the justification of man.) we are accounted righteous before god, onely for the merit of our lord and saviour jesus christ by faith, and not for our own works or deservings. wherefore, that we are justified by faith onely, is a most wholsome doctrine, and full of comfort; as more largely is expressed in the homily of justification |
False |
0.609 |
0.462 |
2.088 |
Galatians 2.16 (Geneva) |
galatians 2.16: knowe that a man is not iustified by the works of the law, but by ye faith of iesus christ, euen we, i say, haue beleeued in iesus christ, that we might be iustified by the faith of christ, and not by the workes of the lawe, because that by the workes of the lawe, no flesh shalbe iustified. |
article ii. (of the justification of man.) we are accounted righteous before god, onely for the merit of our lord and saviour jesus christ by faith, and not for our own works or deservings. wherefore, that we are justified by faith onely, is a most wholsome doctrine, and full of comfort; as more largely is expressed in the homily of justification |
False |
0.601 |
0.417 |
2.024 |