John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.763 |
0.765 |
0.0 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.761 |
0.838 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.758 |
0.933 |
0.689 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.755 |
0.846 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.753 |
0.925 |
0.855 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.753 |
0.923 |
0.888 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.75 |
0.932 |
0.718 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.748 |
0.937 |
0.689 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.743 |
0.826 |
0.922 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.743 |
0.184 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.738 |
0.936 |
0.718 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.738 |
0.342 |
0.0 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.736 |
0.906 |
0.749 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.734 |
0.28 |
0.0 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
christ saith, he shall never dy |
True |
0.725 |
0.785 |
0.245 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.724 |
0.915 |
0.749 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
christ saith, he shall never dy |
True |
0.72 |
0.793 |
0.237 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
christ saith, he shall never dy |
True |
0.715 |
0.8 |
0.237 |
John 8.51 (ODRV) - 1 |
john 8.51: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
christ saith, he shall never dy |
True |
0.707 |
0.618 |
0.0 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.699 |
0.348 |
0.798 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.698 |
0.321 |
0.825 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.691 |
0.291 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.69 |
0.631 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.688 |
0.614 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.683 |
0.278 |
0.0 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that, when christ saith, he shall never dy |
True |
0.681 |
0.231 |
0.798 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.676 |
0.661 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.674 |
0.646 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend, that |
True |
0.67 |
0.391 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and, who soever liveth and believeth in him, shall never dy. you easily apprehend |
True |
0.661 |
0.418 |
0.0 |