1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
as a thief in the night (which they did not expect;) and |
True |
0.683 |
0.924 |
0.379 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
as a thief in the night (which they did not expect;) and |
True |
0.678 |
0.918 |
0.393 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
as a thief in the night (which they did not expect;) and |
True |
0.677 |
0.913 |
0.355 |
Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
pain on a woman in travail; which they cannot escape |
True |
0.641 |
0.699 |
0.1 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
as a thief in the night (which they did not expect;) and |
True |
0.638 |
0.61 |
0.0 |
Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
pain on a woman in travail; which they cannot escape |
True |
0.627 |
0.692 |
0.1 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
as a thief in the night (which they did not expect;) and |
True |
0.622 |
0.507 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
as a thief in the night (which they did not expect;) and |
True |
0.601 |
0.812 |
0.0 |