Romans 3.20 (AKJV) - 0 |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.838 |
0.963 |
1.452 |
Romans 3.20 (Geneva) - 0 |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.832 |
0.929 |
1.251 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.824 |
0.776 |
1.889 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.822 |
0.569 |
1.962 |
Romans 3.20 (ODRV) - 0 |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.798 |
0.908 |
1.1 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.787 |
0.263 |
1.086 |
James 2.24 (ODRV) - 1 |
james 2.24: & not by faith only? |
whether by works, or by faith |
True |
0.786 |
0.421 |
0.584 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.783 |
0.437 |
1.758 |
Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.772 |
0.686 |
1.15 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.771 |
0.444 |
1.196 |
Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.756 |
0.279 |
0.0 |
Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.738 |
0.311 |
1.068 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 0 |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.708 |
0.879 |
1.251 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.708 |
0.724 |
5.453 |
Romans 3.20 (Tyndale) |
romans 3.20: for by the lawe commeth the knowledge of synne. |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.706 |
0.859 |
0.799 |
Galatians 3.11 (AKJV) - 0 |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.701 |
0.863 |
1.049 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.697 |
0.496 |
0.772 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.692 |
0.301 |
0.0 |
Galatians 3.11 (Tyndale) |
galatians 3.11: that no man is iustified by the lawe in the sight of god is evidet. for the iuste shall live by fayth. |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.69 |
0.742 |
1.054 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god |
True |
0.686 |
0.438 |
0.96 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
whether by works, or by faith. and the conclusion was, that, by the deeds of the law, shall no flesh be justified in the sight of god; (for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
False |
0.677 |
0.266 |
3.751 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
whether by works, or by faith |
True |
0.668 |
0.62 |
0.414 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
whether by works, or by faith |
True |
0.663 |
0.481 |
2.719 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
whether by works, or by faith |
True |
0.662 |
0.623 |
0.414 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
whether by works, or by faith |
True |
0.657 |
0.303 |
0.0 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
whether by works, or by faith |
True |
0.652 |
0.716 |
0.459 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
whether by works, or by faith |
True |
0.651 |
0.557 |
0.414 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
whether by works, or by faith |
True |
0.647 |
0.31 |
0.0 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
whether by works, or by faith |
True |
0.623 |
0.434 |
0.0 |
Romans 3.20 (ODRV) |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. for by the law is the knowledge of sinne. |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.618 |
0.646 |
3.159 |
Romans 3.20 (Geneva) |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: for by the lawe commeth the knowledge of sinne. |
(for by the law, cometh the knowledge of sin:) but, being justified by faith, we have peace with god, through our lord jesus christ |
True |
0.616 |
0.772 |
0.626 |