Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.876 |
0.9 |
0.139 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.839 |
0.914 |
2.621 |
Romans 4.9 (AKJV) - 1 |
romans 4.9: for wee say that faith was reckoned to abraham for righteousnesse. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.837 |
0.802 |
2.375 |
Romans 4.9 (Geneva) - 1 |
romans 4.9: for we say, that faith was imputed vnto abraham for righteousnesse. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.832 |
0.495 |
2.375 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.819 |
0.843 |
0.132 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.813 |
0.857 |
0.132 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.799 |
0.666 |
0.632 |
Romans 4.22 (Geneva) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.792 |
0.788 |
0.0 |
Romans 4.22 (AKJV) |
romans 4.22: and therefore it was imputed to him for righteousnesse. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.792 |
0.788 |
0.0 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.791 |
0.864 |
0.12 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.773 |
0.824 |
0.12 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.771 |
0.776 |
3.356 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.755 |
0.32 |
0.604 |
Galatians 3.6 (Tyndale) |
galatians 3.6: even as abraham beleved god and it was asscribed to him for rightewesnes. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.749 |
0.704 |
0.139 |
Romans 4.3 (ODRV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, & it was reputed him to iustice. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.748 |
0.804 |
0.126 |
Galatians 3.6 (Vulgate) |
galatians 3.6: sicut scriptum est: abraham credidit deo, et reputatum est illi ad justitiam: |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.742 |
0.492 |
0.102 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.741 |
0.317 |
0.604 |
Romans 4.22 (Tyndale) |
romans 4.22: and therfore was it reckened to him for rightewesnes. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.734 |
0.603 |
0.0 |
Romans 4.9 (ODRV) |
romans 4.9: this blessednes then doth it abide in the circumcision, or in the prepuce also? for we say that vnto abraham faith was reputed to iustice. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.733 |
0.183 |
1.948 |
Romans 4.3 (AKJV) |
romans 4.3: for what saith the scripture? abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.728 |
0.446 |
0.556 |
Romans 4.9 (Tyndale) |
romans 4.9: came this blessednes then vpon the circumcised or vpon the vncircumcised? we saye verely how that fayth was rekened to abraham for rightewesnes. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.723 |
0.178 |
0.478 |
Romans 4.3 (Tyndale) |
romans 4.3: for what sayth the scripture? abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
he argues, that abraham's believing was accounted to him for righteousness: and, that, in him, the gentiles also are justified by faith |
False |
0.716 |
0.254 |
0.556 |
Romans 4.3 (Vulgate) |
romans 4.3: quid enim dicit scriptura? credidit abraham deo, et reputatam est illi ad justitiam. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.702 |
0.274 |
0.099 |
Romans 4.22 (ODRV) |
romans 4.22: therfore was it also reputed him to iustice. |
abraham's believing was accounted to him for righteousness: and |
True |
0.685 |
0.678 |
0.0 |
Acts 13.39 (ODRV) |
acts 13.39: in him euery one that beleeueth, is iustified. |
, in him, the gentiles also are justified by faith |
True |
0.66 |
0.721 |
0.0 |
Romans 9.30 (Geneva) - 1 |
romans 9.30: that the gentiles which folowed not righteousnes, haue attained vnto righteousnes, euen the righteousnes which is of faith. |
, in him, the gentiles also are justified by faith |
True |
0.644 |
0.377 |
2.87 |